В России выпустили трибьют-альбом к юбилею поэта Мандельштама. Его открывает куплет на украинском языке (фото)

14.01.2021 в 15:38 | Инна Сабатин, джерело: «Страна.ua»

В четверг, 14 января, в России вышел трибьют-альбом "Сохрани мою речь навсегда", посвященный 130-летию со дня рождения одного из самых известных русских поэтов XX века Осипа Мандельштама.

Alina Pash - "Среди лесов, унылых и заброшенных"

В записи пластинки участвовали известные современные музыканты, в том числе: Oxxymiron, Илья Лагутенко, Noize MC и Леонид Агутин. Открывает альбом композиция украинской певицы и рэп-исполнительницы Алины Паш на стих "Среди лесов, унылых и заброшенных", первый куплет которого переведен на украинский язык, передает FaceNews.ua.

В трек-лист трибьют-альбома вошла 21 песня, послушать его можно нескольких цифровых площадках, включая YouTube Music.

Композиции на стихи Мандельштама в числе прочих исполнили: Shortparis, Илья Лагутенко, IOWA, "Сансара", "Обе две", Алина Орлова, Tequilajazzz, Леонид Агутин, Oxxymiron, Noize MC и другие музыканты.

Альбом открывает украинская речь, поскольку первая композиция в трек-листе - это песня Алины Паш. Первые четыре строчки стихотворения "Среди лесов, унылых и заброшенных" она перевела на украинский, впрочем потом певица переходит на русский.

Стоит отметить, что в числе композиций есть также исполненная на литовском. Песню на стих Мандельштама "Возьми на радость из моих ладоней" спела литовская певица Алина Орлова.

Читайте FaceNews в Google Новости

Популярные видео на YouTUBE

У Вільнюсі біля житлового будинку рухнув Boeing: з'явилось відео моменту падіння літака
Американець дозволив змії з'їсти себе живцем і записав усе на камеру (відео)
У Росії вчителі шкіл вділи шоломи з фольги для захисту від опромінення супутниками НАТО (відео)
Іспанію затопило! Повінь зносить будинки, загинули понад 70 людей, десятки зниклих (відео)
"Краще таке на Курщині, ніж на Сумщині": росіяни знищили до щебня своє ж село (відео)
Росіяни знищили будинок Артема Пивоварова: співак розридався під час концерту (відео)
Крокодил у Малайзії з'їв рибалку: на відео дістають його рештки з живота звіра
Російські окупанти скинули за раз 3 КАБи на багатоповерхівку в Купʼянську: відео вибухів
Все видео

Лента новостей

Окупанти вбили на Сумщині поетесу Родителєву-Процик
🕑 1 годину 9 хвилин тому
Плили дайвити: біля берегів Єгипту затонуло туристичне судно Sea Story, на якому було 45 людей
🕑 2 години 7 хвилин тому
Натяжні стелі як спосіб приховати комунікації: практичність та стиль
🕑 2 години 57 хвилин тому
Поляки хочуть заблокувати увесь кордон з Україною в грудні
🕑 3 години 42 хвилини тому
Бригада «Гарт» запрошує добровольців для захисту країни: мобілізація спрощена до мінімуму
🕑 9 годин 50 хвилин тому
Палає літак із понад 90 росіянами на борту: подробиці та відео
🕑 21 годину 21 хвилину тому
"Справжня м'ясорубка": соратник Трампа висловився про завершення війни в Україні
🕑 21 годину 42 хвилини тому
"Найбагатша країна Європи": Трамп домовиться про вигідну для України мирну угоду
🕑 позавчора
"Розстрільні списки": Росія планувала вбити вчителів, ветеранів, журналістів, науковців, священників
🕑 позавчора
Війська КНДР вже у Маріуполі та під Харковом, і готуються до штурмів
🕑 позавчора
Все про натяжні стелі для вашої вітальні
🕑 3 дні тому
Прицелы для профессионалов: как создать идеальную конфигурацию в КС 2
🕑 3 дні тому
Росіяни окупували ще один населений пункт на Донбасі
🕑 4 дні тому
Росія на вихідних вдарила по 3 з 5 працюючих ТЕС в Україні, що належать ДТЕК
🕑 4 дні тому
Зупинять "м'ясні" штурми росіян: США вперше передадуть Україні протипіхотні міни
🕑 5 днів тому
Все новости