В мире не так много стран, с которыми у нас, жителей Украины, много общего. И Португалия одна из них.
Что общего между Украиной и Португалией?
От Киева до Лиссабона 3353 км (по прямой). Несмотря на это расстояние, нас и португальцев многое связывает. Киев и Лиссабон, это, если хотите — два крайних фланга Европы. Киев её самая восточная, а Лиссабон — самая западная столица. Так же, как Украина, Португалия в своё время была частью великой империи. Так же, как и нам, португальцам свойственно вздыхать по временам былого величия. Это не говоря ещё о нашей общей любви к портвейну, путешествиям и романсам.
Я, как человек творческий, задумался вот о чем... Афины сотворили скульптуру. Рим измыслил право. Париж изобрёл импрессионизм. Берлин открыл мистицизм.
Что же создал Лиссабон?
И вот, глядя на закат поверх крыш португальской столицы, меня осенило: Фаду! Когда в Лиссабоне вечереет, открываются заведения, где исполняют эту музыку. Уютные ресторанчики так и называются «дома фаду» (casa do fado). Лучшие дома — в историческом районе Алфама.
Fado — означает «судьба». Таким образом, Лиссабон — город судьбы. Сегодня фаду является нематериальным наследием ЮНЕСКО. Это огромная часть португальской культуры и истории.
Что для португальцев значит фаду?
Фаду родилось в XVI веке, в районе Мурария — ещё одном старинном районе на холмах в старой части Лиссабона.
Изначально — это была музыка, которую пели рабы, пока их везли в Португалию. Португальские моряки переняли их манеру исполнения, добавив в неё много своего. А потом научили этой музыке столичных жителей.
Главная прелесть фаду — это саудаде. Что это такое «саудаде», объяснить очень трудно, если вы не португалец. Это что-то вроде светлой тоски по тому, чего никогда не может быть. Фаду — это романс-исповедь, романс-плач, романс-воспоминание.
Для португальцев фаду — самая искренняя и страстная музыка на свете.
И, видимо, не случайно в португальском языке «судьба» и «городской романс» и обозначаются общим словом fado. В нём есть всё, что так характеризует португальцев: их склонность к меланхолии, их настроенность на печаль, тоска о безвозвратно ушедшем, грусть о любви, размышления об одиночестве…На мой взгляд, фаду — чемпион музыки, которую можно назвать романтичной.
Вторая её особенность — для фаду не нужна хорошая акустика класса Hi-End, скорее она даже её портит.
Фаду лучше слушать в полутёмном ресторане, освещённом красными фонарями и попивать портвейн в приятной не шумной компании... Идеально - вдвоем...