Неожиданно: как депутаты используют молитву «Отче наш» в политике
"Отче наш, сущий на небесах" - напоминает депутатам коалиции, что Папа всё-таки на небе, а не где-нибудь в районе Банковой.
Тут френды возмущаются депутатами ВР, которые внесли законопроект о том, чтобы перед началом пленарных заседаний в Раде читали "Отче наш". Я с критикой не согласен. Такая мера имеет не столько сакрально-мистическое, сколько политико-прагматическое и педагогическое значение. Чтобы это понять, обратимся к первоисточнику. Итак,
"Отче наш, сущий на небесах" - напоминает депутатам коалиции, что Папа всё-таки на небе, а не где-нибудь в районе Банковой.
"Нехай буде воля Твоя на землі, як і на небі" - напоминает о необходимости иметь политическую волю, хоть минимальную
"Хліб наш насущний дай нам на цей день" - предупреждает депутатов о бессмысленности хранить кэш, картины и шубы, а потом указывать их в декларациях на всеобщую потеху
"І прости нам борги наші" - напоминает о необходимости что-то делать во исполнение меморандума с МВФ
"Як і ми прощаємо винуватцям нашим" - это про Приватбанк что-то
"І не введи нас у спокусу" - универсальное антикоррупционное заклинание
"Але ізбав нас від лукавого" - профилактическое заклинание от визитов ГПУ, НАБУ и САП
"Амінь" - напоминание о том, что новый майдан в Украине исключить нельзя. Никогда.