В СССР эту речь, которую сам Черчилль считал, по некоторым сведениям, главной в своей жизни, объявили началом "холодной войны". Великое актуально всегда — рекомендую поискать в Сети по названию "Мускулы мира".
Кстати, мира (у автора) — не world, а peace. То есть не всего света, а альтернативы войне. Иногда — особенно после ошибки в передаче "Что? Где? Когда?" — неправильное значение слова мир приписывают названию романа Льва Толстого "Война и мир". Были экземпляры с опечаткой (i вместо и, что и означало общество вместо не войны), и это многих запутало. В действительности же в правильном заголовке было миръ, то есть альтернатива войне, как и впоследствии у Черчилля — peace).
Ключевые моменты бессмертной речи сэра Уинстона Черчилля, актуальные сейчас, как никогда, в отношении и России, и мира (сообщества), во имя сбережения мира (в обоих значениях):
Я взываю: будьте бдительны. Давайте не позволим событиям идти самотёком, пока не станет слишком поздно. Безопасность мира требует нового единства в Европе.
Наши трудности и опасности не исчезнут, если мы закроем на них глаза или просто будем ждать, что произойдёт, или будем проводить политику умиротворения. Из того, что я наблюдал в поведении наших русских друзей и союзников во время войны, я вынес убеждение, что они ничто не почитают так, как силу, и ни к чему не питают меньше уважения, чем к военной слабости.
Мы не можем позволить себе — насколько это в наших силах — действовать с позиций малого перевеса, который вводит во искушение заняться пробой сил.
Если, однако, нации будут разъединены или не смогут исполнить свой долг и если они упустят эти решающие годы, тогда и в самом деле нас постигнет катастрофа. Как всё своевременно! Но я не зря в название вынес священное слово Евангелие, что означает "благая весть".
Речь Черчилля в целом весьма оптимистична, и многое уже сбылось.
В завершение — ещё несколько высказываний от потомка Мальборо: Время — плохой союзник.
Государственные деятели отличаются от политиков тем, что первые думают о будущем страны, а вторые — о предстоящих выборах.Миротворец — это тот, кто кормит крокодила в надежде на то, что тот съест его последним.
Небывалая толщина отчёта защищает его от опасности быть прочитанным.
Одни меняют партии, чтоб не изменить убеждениям, другие — убеждения, чтоб не изменить партии.Политик должен уметь предсказать, а потом объяснить, почему этого не произошло.
Я — эгоист: иначе ничего не добиться. Репутация державы точнее всего определяется суммой, которую она способна взять в долг.
Где 10 000 предписаний — уважение к закону невозможно. Я готов учиться, но не люблю, когда меня учат. Я легко довольствуясь самым лучшим.